Book series such as 'House of Leaves' by Mark Z. Danielewski, 'The Darksword Trilogy' by Margaret Weis and Tracy Hickman, and 'The Locked Tomb' series by Tamsyn Muir are praised for their complex narratives, hidden meanings, and unexpected plot twists.