Autonomous vehicles utilize a combination of LiDAR, radar, cameras, and ultrasonic sensors, integrating their data through sensor fusion to create a comprehensive 3D understanding of their surroundings, compensating for individual sensor limitations in various conditions.