A common inefficiency is the 'favorite-longshot bias,' where contracts on low-probability outcomes (longshots) are systematically overpriced, while high-probability outcomes (favorites) are underpriced, allowing savvy traders to bet against these biases.